Werkwijze

Werkwijze

U wilt iets laten vertalen door Köster Vertaalservice Duits? Hoe werkt dat precies?

Offerte

U mailt uw document(en) naar info@kostervertaalserviceduits.nl. Ik bekijk uw tekst en stel op basis daarvan een offerte op. Daarin houd ik rekening met factoren als de moeilijkheidsgraad, de wijze van aanleveren en de gewenste levertermijn. Zodra u akkoord bent met de prijs en de levertermijn ga ik aan de slag. 

Vertalen

Het vertalen gebeurt in 3 fasen:

 

  1. research van het kennisgebied, van uw bedrijf, uw schrijfstijl en terminologie.
  2. het eigenlijke vertalen van het document
  3. kwaliteitscontrole, waarin de vertaalde tekst wordt gecontroleerd op onder andere spelling, grammatica en interpunctie.

Levering

De vertalingen worden in het oorspronkelijke bestandsformaat naar u gemaild.

Vertrouwelijkheid is voor mij vanzelfsprekend. U kunt hier mijn privacybeleid lezen.

Contact

Köster Vertaalservice Duits
Otto Cluivinglaan 11
9766 PB Eelderwolde

Tel.: +31 (0)6 – 5160 4534